yàomiànhuóshòuzuì

死要面子活受罪

拼音 sǐ yào miàn zǐ huó shòu zuì怎么读

注音 ㄙˇ ㄧㄠˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗˇ ㄏㄨㄛˊ ㄕㄡˋ ㄗㄨㄟˋ

感情中性

死要面子活受罪的意思

折叠展开

指因爱面子而遭受痛苦。

出处高阳《胡雪岩全传・红顶商人》:“阿巧姐却是有点如俗语说的‘死要面子活受罪’,硬记三家出张,颇以为苦。”

例子王朔《千万别把我当人》:“假装特有骨气,假装是死要面子活受罪的倔脾气。”

用法作谓语、宾语、定语;用于为人。

歇后语倾家荡产买棺材 —— 死要面子活受罪

谜语借高利贷买棺材 (谜底:死要面子活受罪)

死要面子活受罪的翻译

折叠展开
  1. puff oneself up at one's own cost(more nice than wise)

死要面子活受罪字义分解

折叠展开

读(sǐ),歹部,共6画

丧失生命,与“生”、“活”相对。如:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

不顾生命。如:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。

固执,坚持到底。如:死心塌地。死卖力气。

无知觉。如:睡得死。

不活动,不灵活。如:死结。死理。死板。

不通达。如:死胡同。死路一条。

过时,失去作用。如:死文字。

极,甚。如:乐死人。

读(yào yāo),西部,共9画

索取。如:要账。要价。

希望,想。如:要强。要好。

请求。如:她要我给她读报。

重大,值得重视的。如:重要。要人。要领。纲要。要言不烦。

应该,必须。如:须要。

将( jiāng )如:将要。快要。

如果,倘若。如:要是。

表选择。如:要么。要不。要不然。

读(miàn),面部,共9画

头的前部,脸。如:脸面。颜面。面目。面面相觑。

用脸对着,向着。如:面对。面壁(①面对着墙;②佛教指面对墙壁静坐修行)。

事物的外表。如:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。

方位,部分。如:前面。反面。片面。全面。多面手。

量词,多用于扁平的物件。如:一面鼓。

会见,直接接头的。如:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。

几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形。如:平面。曲( qū )面。

粮食磨成的粉:小米面。玉米面。特指小麦磨成的粉:一袋面。

粉末。如:药面儿。

由面粉和水做成的条状食物。如:面条。

食物含纤维少而柔软。如:这种瓜很面。

读(zǐ),子部,共3画

古代指儿女,现专指儿子。如:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。

植物的果实、种子。如:菜子。瓜子儿。子实。

动物的卵。如:鱼子。蚕子。

幼小的,小的。如:子鸡。子畜。子城。

小而硬的颗粒状的东西。如:子弹( dàn )。棋子儿。

与“母”相对。如:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。

对人的称呼。如:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。

古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人。如:孔子。先秦诸子。

地支的第一位,属鼠。如:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。

用于计时。如:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。

封建制度五等爵位的第四等。如:子爵。

附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声)如:旗子。乱子。胖子。

个别量词后缀(读轻声)如:敲了两下子门。

姓。

读(huó),氵部,共9画

生存,有生命的,能生长,与“死”相对。如:活人。活体。活检。活物。

救活,使人活。如:活人无数。

在活的状态下。如:活埋。

逼真地。如:活脱。活像。

不固定,可移动,或处在进去状态的。如:活塞( sāi )。活扣。活页本。耳软心活(没主见)。

生动,不呆板,机灵,有生气。如:活力。

工作或生产品。如:活儿。活计。

读(shòu),又部,共8画

接纳别人给的东西。如:接受。感受。受精。受权。受托。受降。受益。受业(①跟随老师学习;②学生对老师自称)。受教。受领。受聘。受理。

忍耐某种遭遇。如:忍受。受苦。受制。受窘。受累(受到劳累)。

遭到。如:遭受。受害。受挫。受屈。受辱。受阻。

适合,中。如:受吃。受看。受听。受使。

读(zuì),罒部,共13画

犯法的行为。如:犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。罪不容诛。

过失,把过失归到某人身上。如:功罪。罪愆。罪尤(“尤”,过失,罪过)。归罪于人。

刑罚。如:判罪。畏罪。待罪。请罪。

苦难,痛苦。如:受罪。