duìzhèngxiàyào

对证下药

拼音 duì zhèng xià yào怎么读

注音 ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄠˋ

繁体 對證下藥

感情中性

近义词对症下药

对证下药的意思

折叠展开

见“对症下药”。

出处《朱子语类》卷四一:“克己复礼,便是捉得病根,对证下药。”

对证下药的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“对症下药”。见“对症下药”条。

【典故】

此处所列为“对症下药”之典故说明,提供参考。《朱子语类》一书载:宋儒朱熹的门人亚夫问何谓“克己复礼”,朱熹回答:现在的人只会说要克制私欲,严格要求自己,却不去实践礼义,于是失去准则,使得礼法大乱。圣人孔子就说得很明确:『非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。』用礼作为克制和实践的标准,就是捉到病根,针对症状开方用药。后来“对症下药”这句成语可能从这里的“对证下药”演变而出,用来指针对病症开方用药。亦用来比喻针对症结所在,做有效的处理。《三国志・卷二九・魏书・方技传・华佗》记载了一个实例,可以助我们了解这个成语的意思:府吏儿寻和李延一起来找名医华佗看病,他们两个人都头痛身体发烧,症状相同。华佗诊断该给儿寻潟药、李延发汗药。他们觉得奇怪,就问:“为什么症状相同却开不同的药?”华佗回答说:“儿寻的病因在体内,李延的病因在体外,所以治疗的方法不同。”分别给他们用药,隔天就都好了。

【书证】

  • 01.《朱子语类・卷四一・论语・颜渊篇上》:“『克己复礼』,便是捉得病根,对证下药。”(源)

对证下药的翻译

折叠展开
  1. suit the medicine to the disease

对证下药字义分解

折叠展开

读(duì),寸部,共5画

答,答话,回答。如:对答如流。无言以对。

朝着。如:对酒当歌。

处于相反方向的。如:对面。

跟,和。如:对他商量一下。

互相,彼此相向地。如:对立。对流。对接。对称( chèn )。对峙。

说明事物的关系。如:对于。对这事有意见。

看待,应付。如:对待。

照着样检查。如:核对。校( jiào )对。

投合,适合,使相合。如:对应( yìng )。对劲。

正确,正常,表肯定的答语。如:神色不对。

双,成双的。如:配对。对偶。对仗(律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句)。

平分,一半。如:对开。

搀和(多指液体)如:对水。

量词,双。如:一对鹦鹉。

读(zhèng),讠部,共7画

用人物、事实来表明或断定。如:证明。保证。证实。作证。对证。论证。人证。物证。

凭据,帮助断定事理的东西。如:证据。凭证。证书。出入证。证章。有诗为证。证券。

读(xià),一部,共3画

位置在低处的,与“上”相对。如:下层。下款。

等级低的。如:下级。下品。下乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下品)。下里巴人(泛指通俗的普及的文学艺术,常与“阳春白雪”对举)。

方面,方位。如:两下都同意。

次序或时间在后的。如:下卷。下次。下限。

由高处往低处,降落。如:下山。下车。下马。下达。

使降落。如:下半旗。下棋。

进入。如:下海。

投送。如:下书。

到规定时间结束日常工作或学习。如:下班。下课。

谦辞。如:在下。下官。

颁布。如:下令。

攻克。如:攻下。

卸掉。如:下货。把他的枪下了。

用,投入精力。如:下工夫。

退让。如:争执不下。

做出判断。如:下结论。

量词,指动作次数。如:打三下。

用在名词后边(❶表示在里面,如“心下”、“言下”;❷表示当某个时节,如“节下”、“年下”)。

用在动词后边(❶表示关系,如“教导下”、“培养下”;❷表示完成或结果,如“打下基础”;❸与“来”、“去”连用表示趋向或继续,如“走下去”、“停下来”)。

少于。如:不下二百人。

动物生产。如:鸡下蛋。

读(yào),艹部,共9画

可以治病的东西。如:药材。药物。补药。毒药。草药。中药。西药。药剂。药膳。药到病除。良药苦口。

有一定作用的化学物品。如:火药。炸药。杀虫药。

用药物救治。如:不可救药。

毒死。如:药老鼠。

同“约”,缠。

草名,即“白芷”。

对证下药分字成语组词

折叠展开