bìkēngluòjǐng

避坑落井

拼音： bì kēng luò jǐng怎么读

注音： ㄅㄧˋ ㄎㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˇ

感情：中性

近义词：避阱入坑

避坑落井的意思

折叠展开

躲过了坑，又掉进井里。比喻躲过一害，又受一害。

出处：《晋书・褚翜传》：“今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。”

例子：他避坑落井，还是逃不脱厄运

用法：连动式；作补语；形容人不能避免受害。

避坑落井的详细解释

折叠展开

【释义】

比喻刚躲过一件灾祸，又遭遇另一件祸害。《晋书・卷七十七・褚翜传》：“今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。”亦作“避井落坑”、“避阱入坑”。

避坑落井的翻译

折叠展开
  1. get out of the frying pan into the fire（from the smoke into the smother）
  2. из огня да в пóлымя
  3. tomber de la poêle dans le feu

避坑落井成语接龙

折叠展开

“井”字开头的成语接龙(顺接)

“避”字结尾的成语接龙(逆接)

避坑落井字义分解

折叠展开

避

读(bì),辶部，共16画

①躲，设法躲开。如:避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。

②防止。如:避免。避孕。避嫌。避雷针。

查看详细解释

坑

读(kēng),土部，共7画

①洼下去的地方。如:坑洼。火坑（喻悲惨的生活环境）。

②把人活埋。如:坑杀。焚书坑儒。

③陷害，设计使人受到损失。如:坑害。坑骗。

④地洞。

查看详细解释

落

读(là luò lào),艹部，共12画

◎丢下，遗漏。如:丢三落四。落了一个字。

查看详细解释

井

读(jǐng),一部，共4画

①人工挖成的能取出水的深洞。水井。临渴掘井。

②形状像井的。如:天井。油井。

③整齐，有秩序。如:井然。井井有条。

④星名，二十八宿之一。

⑤姓。

查看详细解释

避坑落井分字成语组词

折叠展开
避的成语坑的成语落的成语井的成语

避坑落井相关成语

折叠展开
安心落意 半上落下 避迹违心 避繁就简 避瓜防李 避井入坎 避害就利 避重逐轻 避凉附炎 避迹藏时 搀前落后 尘埃落定 称锤落井 重重落落 大大落落 丢心落肠 丢帽落鞋 丢心落意 丢三落四 关门落闩 惊魂落魄 撅坑撅堑 坑坑坎坎 坑坑洼洼