乐极悲生
乐极悲生的意思
折叠展开
高兴到极点时，发生使人悲伤的事。
出处：西汉・司马迁《史记・滑稽列传》：“酒极则乱，乐极则悲，万事尽然，言不可极，极之而衰。《淮南子・道应训》：“夫物盛而衰，乐极则悲。”
例子：可正是乐极悲生，今日个泰来否往。（元・宫大用《范张鸡黍》第四折）
用法：作谓语、宾语、定语；指高兴到极点就发生使。
乐极悲生的详细解释
折叠展开
【释义】
即“乐极生悲”。见“乐极生悲”条。
【典故】
此处所列为“乐极生悲”之典故说明，提供参考。“乐极生悲”原作“乐极则悲”。《淮南子》一书中，记录了先秦时代孔子和弟子参观祠庙的情形：孔子和弟子参观鲁桓公庙，看到一种叫“宥卮”的盛酒器具。孔子说：“我之前就听说过『宥卮』这种酒器，今天终于看到了！”孔子要弟子拿水来，把水灌进“宥卮”。水灌到中间时，本来倾斜的“宥卮”就变正了，水一灌满，“宥卮”马上就翻倒了。孔子看了，脸色一变，借此对弟子们做机会教育说：“从这儿可以看到『持盈』的道理。”子贡听了便问孔子什么叫做“持盈”的道理，孔子说：“事物发展到了极盛，就会转而衰退；欢乐到了极点，就会产生悲哀；太阳到了正午，就会开始西下；月亮过了满月，就会开始缺损。这也就是所谓的物极必反，因此凡事应力求合于中庸之道，凡事适可而止，才能守成。”后来“乐极生悲”这句成语就从这里演变而出，用来指欢乐到了极点，转而发生悲哀。
【书证】
- 01.元・宫大用《范张鸡黍》第四折：“人都道我暮景桑榆，合有些峥嵘气象。可正是乐极悲生，今日个泰来否往。”
- 02.《官场现形记》第四○回：“那知乐极悲生，刚才开征之后，未及十天，家乡来了电报；道是老太爷没了。”
乐极悲生的翻译
折叠展开
- extreme joy begets sorrow（Drunken days have all their tomorrow.）
乐极悲生成语接龙
折叠展开
乐极悲生字义分解
折叠展开
