rènrénzǎigē

任人宰割

拼音： rèn rén zǎi gē怎么读

注音： ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ ㄗㄞˇ ㄍㄜ

感情：贬义

任人宰割的意思

折叠展开

宰：杀；割：切。
听凭别人宰杀与欺辱，没有反抗的能力。

出处：林语堂《机器与精神》：“中国之肯忍辱含垢，任人宰割，只以吞声忍气工夫对付，西人真不能望我们的项背。”

例子：叶圣陶《读》：“一般民众所以不声不响，任人宰割，固然由于大家的懦弱，而弄成这么懦弱的，也就是这‘君师主义’！”

用法：作谓语、定语、宾语；指无力反抗。

歇后语：案板上的肉 —— 任人宰割

谜语：刀底下的豆腐 （谜底：任人宰割）

任人宰割的翻译

折叠展开
  1. allow oneself to be trampled upon（be trampled upon at will）
  2. 侵略(しんりゃく)するままに任(まか)せる
  3. позволять другим распоряжаться своей судьбой

任人宰割成语接龙

折叠展开

“割”字开头的成语接龙(顺接)

“任”字结尾的成语接龙(逆接)

任人宰割字义分解

折叠展开

任

读(rèn rén),亻部，共6画

①相信，信赖。如:信任。

②使用，给予职务。如:任命。任人唯贤。

③负担，担当。如:担任。任课。

④职务。如:就任。到任。任重道远。

⑤由着，听凭。如:任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。

⑥不论，无论。如:任何。任人皆知。

查看详细解释

人

读(rén),人部，共2画

①由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。如:人类。

②别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。

③人的品质、性情、名誉。如:丢人，文如其人。

查看详细解释

宰

读(zǎi),宀部，共10画

①杀牲畜。如:宰杀。屠宰。宰牲节（亦称“古尔邦节”、“牺牲节”）。

②借指商贩用狡诈的手段使顾客在经济上受到损害（有的地区称“斩”）。

③古代官名。如:宰相（ xiàng ）。宰辅。太宰。宰官。

④主管、主持。如:主宰。宰制。

查看详细解释

割

读(gē),刂部，共12画

①切断，截下，划分出来。如:割让。割地。割弃。割舍。割除。割断。割裂。割据。交割。割鸡焉用牛刀（喻做小事情不值得费大力气）。

②灾害。如:天降割于我家。

查看详细解释

任人宰割分字成语组词

折叠展开
任的成语人的成语宰的成语割的成语

任人宰割相关成语

折叠展开
爱人如己 傍人篱壁 傍人篱落 傍人门户 半人半鬼 逼人咄咄 才人行短 仇人相见分外明白 稠人广座 仇人见面分外眼红 催人泪下 达人立人 大人君子 代人说项 丢人现眼 动人心脾 恩人相见分外眼青 发人猛省 防人之口甚于防川 非人不传 感人心脾 感人至深 各人自扫门前雪休管他人瓦上霜 功人功狗