shíláiyùnzhuǎn

时来运转

拼音 shí lái yùn zhuǎn怎么读

注音 ㄕˊ ㄌㄞˊ ㄩㄣˋ ㄓㄨㄢˇ

繁体 時來運轉

感情褒义

近义词苦尽甘来

反义词 生不逢时 祸不单行

时来运转的意思

折叠展开

时代已成过去;情况有了很大变化。形容境况变好了。

出处清・褚人获《隋唐演义》:“然后渐渐时来运转,建功立业,加官进爵,天下后世,无不赞他的功高一代,羡他的位极人臣,哪知全亏了昔日救他的这位君子。”

例子时来运转,他准确地掌握了市场信息,使厂里的产品对路,工厂扭亏为盈。

正音“转”,读作“zhuǎn”,不能读作“zhuàn”。

辨析时来运转”和“时通运泰”都可以形容“时运好”之意;但“时来运转”偏重于“来”和“转”;强调由坏变好;而“时通运泰”侧重于“通”和“泰”;强调时运一直很好。

用法联合式;作谓语;含褒义。

歇后语脱祸求财 —— 时来运转

谜语列车正点起动 (谜底:时来运转)

时来运转的详细解释

折叠展开

【释义】

本来处境不好,遇到机会,由逆境转到顺境。《醒世姻缘传・第七十八回》:“狄希陈两次来往,都不曾遇著素姐这个凶神,倒像是时来运转。”《隋唐演义・第八十三回》:“那时却绝处逢生,遇著有眼力、有意思的人,出力相救,得以无恙,然后渐渐时来运转,建功立业,加官进爵。”亦作“时来运来”。

时来运转的翻译

折叠展开
  1. The luck has turned in one's favour.
  2. 運(うん)が向(む)いてくる

时来运转字义分解

折叠展开

读(shí),日部,共7画

一切事物不断发展变化所经历的过程。如:时间。时不我与。

较长的时间。如:时代。古时。

泛指一段时间。如:时光。时令。时分。

现在的,当前的。如:当时。时下。时务。时宜。

常常。如:时常。学而时习之。

一年中的一季。如:时序。四时如春。

旧时的记时单位,一昼夜十二分之一为一“时辰”,深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”,中午十一点至一点为“午时”。

现在的记时单位,一昼夜的二十四分之一。如:时钟。时差( chā )。

某一时刻。如:按时上班。

不定时,有时候。如:时而。时阴时晴。

机会。如:时机。待时而动。

姓。

读(lái),一部,共7画

由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对。如:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。

从过去到现在。如:从来。向来。

现在以后,未到的时间。如:来年。将来。来日方长。

用在数词或数量词后面,表示约略估计。如:二百来头猪。

做某个动作。如:胡来。

用在动词前,表示要做某事。如:大家来动脑筋。

用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”)如:昨天他哭来。

用在动词后,表示动作的趋向。如:上来。

表示发生。如:暴风雨来了。

在数词一、二、三后面,表示列举理由。如:这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。

用做诗、歌词中的衬字。如:八月里来桂花香。

表示语气,归去来兮!

姓。

读(yùn),辶部,共7画

循序移动。如:运行。运动。运转( zhuàn )。

搬送。如:运输。运载。运营(交通工具的运行和营业)。运力。运销。空运。海运。

使用。如:运用。运算。运笔。运筹(制定策略)。

人的遭遇,亦特指迷信的人所说的遭遇。如:运气。命运。幸运。国运。

南北距离。如:广运百里。

姓。

读(zhuǎn zhuàn zhuǎi),车部,共8画

迁徙;流亡。如:老弱转乎沟壑。

不直接的,中间再经过别人或别的地方。如:转送。转达。转发。转运。周转。

改换方向。如:转弯。向左转。

改变位置。如:转移。

改变形势、情况。如:转败为胜。天气转晴。病情好转。

时来运转分字成语组词

折叠展开