兽心人面的意思
折叠展开
面貌虽是人，心却如野兽。形容人凶恶残暴。
出处：唐・张鷟《朝野佥载》卷四：“时台中谓之语曰：侯知一不伏致仕，张琮自请起复……皆非名教中人，并是王化外物。兽心人面，不其然乎！”
例子：洵是兽心人面，问袁公此意能知？清·洪楝园《悬嶴猿·诫猿》
用法：作宾语、定语；指人的品行。
兽心人面的详细解释
折叠展开
【释义】
即“人面兽心”。见“人面兽心”条。
【典故】
此处所列为“人面兽心”之典故说明，提供参考。“人面兽心”本来是用来形容匈奴文化未开，不懂礼仪。匈奴是我国秦汉时北方的游牧民族，汉时为了匈奴这个外患，国力造成不少陨失，在《汉书・匈奴传》中，班固写出对匈奴的鄙视：“夷狄之人贪而好利，被发左衽，人面兽心。”他认为匈奴是没有开化的民族，不懂礼仪。表面上看起来像是人，内心却如野兽一般。后来“人面兽心”被用来形容人凶狠残暴，如野兽一般。如《官场现形记》第一六回：“你当他做了官，就换了人；其实这里头的人，人面兽心的多得很哩！”
【书证】
- 01.《太平广记・卷二五八・台中语》引《朝野佥载》：“吏部主事高筠，母丧，亲戚为举哀，筠曰：「我不能作孝。”……兽心人面，不其然乎！」
- 02.《石点头・卷一二・侯官县烈女歼仇》：“方六一，我一向只道你是好人，原来是兽心人面！”
- 03.清・龚炜《巢林笔谈・卷一・施世纶貌丑》：“公以某貌丑耶？人面兽心，可恶耳。若某，则兽面人心，何害焉！”
兽心人面的翻译
折叠展开
- a brute under a human mask
兽心人面成语接龙
折叠展开
兽心人面字义分解
折叠展开
