鉴赏
《送宁极还山》是宋代韩维创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
晨冰结车辙，朔野风正厉。
清晨的冰结成车辙，北方的野外风势正猛。
诗人描绘了严寒的冬天，冰雪交织，风势凛冽。
君行良亦勤，正与苦寒值。
你的行程艰难而辛勤，正值遭遇严寒之时。
诗人赞颂了受苦受难的你，你不畏艰辛，坚持前行。
超然出门去，曾不顾我议。
义无反顾地离开，曾不顾及我的劝谏。
你超然物外，不受世俗的干扰，坚定地走出了家门。
譬如云飞鸿，势不受维挚。
犹如飞翔的云和大雁，势不可挡。
你的气势如同飞翔的云和大雁，不受束缚，自由自在。
开笼姿其往，万里在展翅。
像打开笼子的鸟儿一样，展翅翱翔，千里万里的旅程。
你像一只被解放的鸟儿，展翅高飞，踏上了漫长的旅程。
场功十月毕，田家足豳事。
经过十个月的辛勤努力，农田的工作已经完成，田家充实了。
你经历了十个月的努力工作，农田的事务已经顺利完成，农家的生活充实丰盈。
儿童樵牧归，荆扉寂已闭。
儿童们放羊放牛归来，家门已经关闭，荆棘门扉寂静无声。
儿童们放羊放牛回到家中，家门已经关上，荆棘门扉静默无声。
燃薪烛茅屋，并坐侄与弟。
燃起柴薪，照亮茅屋，与侄子和弟弟一同坐着。
你点燃柴薪，照亮茅屋，与侄子和弟弟一同坐在一起。
自爱村醪熟，或以山鹿馈。
自酿美酒村里已成熟，或者用山中的鹿来款待。
你自己酿造的美酒已经成熟，或者用山中的鹿来招待客人。
冻蔬劚青黄，寒药煮根柢。
冻结的蔬菜剁碎成青黄色，寒冷的时候煮草药。
你将冻结的蔬菜剁碎成青黄色，寒冷的时候煮草药。
从容温饱间，万事一无累。
从容地享受温暖和饱食，万事无忧无虑。
你从容地享受温暖和饱食，万事无忧无虑。
嗟予不得往，注目云接地。
唉，我不能前往，只能仰望天空与大地相连。
诗人对《送宁极还山》这首诗的中文译文、诗意和赏析：
晨冰结车辙，朔野风正厉。
清晨的冰结成车辙，北方的野风正猛。
诗人描绘了严寒的冬天，冰雪交织，寒风凛冽。
君行良亦勤，正与苦寒值。
你的行程艰难而辛勤，正值遭遇严寒之时。
诗人赞颂了受苦受难的你，你不畏艰辛，坚持前行。
超然出门去，曾不顾我议。
义无反顾地离开，曾不顾及我的劝谏。
你超然物外，不受世俗的干扰，坚定地走出了家门。
譬如云飞鸿，势不受维挚。
犹如飞翔的云和大雁，势不可挡。
你的气势如同飞翔的云和大雁，不受束缚，自由自在。
开笼姿其往，万里在展翅。
像打开笼子的鸟儿一样，展翅翱翔，千里万里的旅程。
你像一只被解放的鸟儿，展翅高飞，踏上了漫长的旅程。
场功十月毕，田家足豳事。
经过十个月的辛勤努力，农田的工作已经完成，农家充实了。
你经历了十个月的努力工作，农田的事务已经顺利完成，农家的生活充实丰盈。
儿童樵牧归，荆扉寂已闭。
儿童们放羊放牛归来，家门已经关闭，荆棘门扉寂静无声。
儿童们放羊放牛回到家中，家门已经关上，荆棘门扉静默无声。
燃薪烛茅屋，并坐侄与弟。
燃起柴薪，照亮茅屋，与侄子和弟弟一同坐着。
你点燃柴薪，照亮茅屋，与侄子和弟弟一同坐在一起。
自爱村醪熟，或以山鹿馈。
自酿美酒村里已成熟，或者用山中的鹿来款待。
你自己酿造的美酒已经成熟，或者用山中的鹿来招待客人。
冻蔬劚青黄，寒药煮根柢。
冻结的蔬菜剁碎成青黄色，寒冷的时候煮草药。
你将冻结的蔬菜剁碎成青黄色，寒冷的时候煮草药。
从容温饱间，万事一无累。
从容地享受温暖和饱食，万事无忧无虑。
你从容地享受温暖和饱食，万事无忧无虑。
嗟予不得往，注目云接地。
唉，我不能前往，只能仰望天空与大地相连。
诗人对你的羡慕和遗憾之情，表达了自己不能与你共
韩维简介
宋代·韩维的简介
韩维（1017年～1098年），字持国，开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（1069年）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年馀出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（1095年）定为元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。
...〔 ► 韩维的诗(1篇)〕