主页 > 名句 > 庄南杰的名句 > 云轩碾火声珑珑

云轩碾火声珑珑

出自唐代庄南杰的《湘弦曲

“云轩碾火声珑珑”出自唐代庄南杰的《湘弦曲》,诗句共7个字,诗句拼音为:yún xuān niǎn huǒ shēng lóng lóng,诗句平仄:平平仄仄平平平。

楚云铮铮戛秋露,巫云峡雨飞朝暮。
古磬高敲百尺楼,孤猿夜哭千丈树。
云轩碾火声珑珑,连山卷尽长江空。
莺啼寂寞花枝雨,鬼啸荒郊松柏风。
满堂怨咽悲相续,苦调中含古离曲。
繁弦响绝楚魂遥,湘江水碧湘山绿。

鉴赏

《湘弦曲》

楚云铮铮戛秋露,
巫云峡雨飞朝暮。
古磬高敲百尺楼,
孤猿夜哭千丈树。

云轩碾火声珑珑,
连山卷尽长江空。
莺啼寂寞花枝雨,
鬼啸荒郊松柏风。

满堂怨咽悲相续,
苦调中含古离曲。
繁弦响绝楚魂遥,
湘江水碧湘山绿。

中文译文:

楚国的云彩洁白如陈秋露一样明亮,巫山的云彩漫天飞舞,像一场朝晚时的倾盆大雨。古老的磬也随着高楼的敲击声,回荡在湘江上,孤猿在夜晚哭泣,回响在千丈高的树上。

云轩中传来碾谷的声音,如同珑珑玉石般清脆悦耳。连绵的山脉卷起了长江,看起来山脉与江水完全融为一体。莺鸟在雨中啼叫,寂寞的花枝上洒下了雨水,鬼魂在荒凉的郊外啸叫,松柏树在风中摇摆。

满堂的乐音中充满了怨念和悲伤,苦调中融入了古老的别离曲调。繁复的琴弦声在楚国的魂灵中回响,湘江的水如碧玉一般明澈,湘山的树木如翠绿一样鲜艳。

诗意和赏析:

这首诗以湘弦曲为题,表达了楚国的山水与音乐之美。通过描绘楚国的自然景观,如云彩、雨水、山川等,以及楚国的音乐传统,如古磬、琴弦等,展示了楚国丰富的文化底蕴。

诗中运用了形象生动的比喻和描写,如楚云铮铮戛秋露、巫云峡雨飞朝暮等,给人以强烈的视觉和听觉感受。同时,通过孤猿夜哭千丈树、鬼啸荒郊松柏风等描写,也展现了楚国的寂寞与哀伤。

最后,诗中融入了音乐的意象,如云轩碾火声珑珑、满堂怨咽悲相续等,给人以听觉上的享受。而湘江的水碧、湘山的绿色,也呼应了楚国的音乐之美。

整首诗意蕴涵深远,通过对楚国自然景观和音乐传统的描绘,展示了楚国的独特之美。同时,也抒发了对离别与悲伤的情感,并表达了对楚国文化的热爱和追忆之情。

庄南杰简介

唐代·庄南杰的简介

庄南杰,[唐](约公元八二七年前后在世)字、里、生卒年均不详,约唐文宗太和初年前后在世。工乐府杂歌,诗体似长吉。举进士及第。事迹略见《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷五。工乐府杂歌。辛文房谓其“诗体似长吉(李贺),气虽壮遒,语过镌凿”。“不出自然,亦一好奇尚僻之士耳”。《全唐诗》存诗9首。另李嘉言《全唐诗辨证》谓《全唐诗》卷七八五无名氏诗自《春二首》以下至《伤哉行》,17首诗俱当属庄南杰,去其重出1首,为16首。然此说无确证。《全唐诗外编》及《全唐诗续拾》补诗1首、断句1。

...〔 ► 庄南杰的诗(1篇)

猜你喜欢