主页 > 名句 > 陶翰的名句 > 千楼标石丛

千楼标石丛

出自唐代陶翰的《宿天竺寺

“千楼标石丛”出自唐代陶翰的《宿天竺寺》,诗句共5个字,诗句拼音为:qiān lóu biāo shí cóng,诗句平仄:平平平平平。

松柏乱岩口,山西微径通。
天开一峰见,宫阙生虚空。
正殿倚霞壁,千楼标石丛
夜来猿鸟静,钟梵响云中。
岑翠映湖月,泉声乱溪风。
心超诸境外,了与悬解同。
明发唯改视,朝日长崖东。
湖色浓荡漾,海光渐曈朦。
葛仙迹尚在,许氏道犹崇。
独往古来事,幽怀期二公。

鉴赏

诗词《宿天竺寺》是唐代诗人陶翰创作的一首诗,描绘了作者宿在天竺寺中的景色和感受。

松柏乱岩口,山西微径通。
天开一峰见,宫阙生虚空。

译文:
松柏交错,山路崎岖
一片天空中显现一座山峰,宛如宫殿在虚空中生长。

诗意:
诗人描述了天竺寺的景色,山中的松柏树繁茂,山路崎岖,给人一种幽静和神秘的感觉。诗人目睹到了一座高耸入云的山峰,宛如宫殿般在虚空中生长,让人感叹大自然的壮美和神奇。

千楼标石丛,夜来猿鸟静。
钟梵响云中,岑翠映湖月。

译文:
千楼标示着石头之间,夜晚猿猴和鸟鸣静谧。
钟声和佛法之音响彻云霄,山峰上翠绿的树木倒映在湖泊上的明亮月光里。

诗意:
天竺寺周围是密密的山峦和山石,如同石头堆砌成的楼阁。夜晚之时,山中一片宁静,只有猿猴和鸟鸣才能打破寂静。在这宁静的山谷中传来了钟声,以及佛法之音,如同从云中传出来的一般。峰巅上郁郁葱葱的树木倒映在湖面上的月光里,给人一种奇幻的感觉。

泉声乱溪风,心超诸境外。
了与悬解同,明发唯改视。

译文:
泉水的流声和溪流的吹风声交织在一起,心灵超越了所有的尘境。
达到心灵的解放,明朗的天光唯一能改变我的视觉。

诗意:
在山间,清澈的泉水潺潺流淌,溪风吹拂着心灵。此时,心灵超越了世俗的尘嚣,突破了种种束缚。达到了一种解脱和自由。面对明朗的天光,只有自己的视觉才能决定看到的事物。

朝日长崖东,湖色浓荡漾。
海光渐曈朦,葛仙迹尚在。

译文:
旭日从东方的峭壁上升起,湖水的颜色浓郁而波澜起伏。
海光逐渐模糊,葛仙的足迹依然留存。

诗意:
太阳在山峭壁的东方升起,映照在湖水上,湖水呈现出浓郁的颜色,波澜起伏。海光逐渐模糊,葛仙的足迹仍然在这里留存,这是对历史和传统的一种向往和缅怀。

许氏道犹崇,独往古来事。
幽怀期二公。

译文:
许氏道德仍然崇高,我独自往古代的故事中去。
忧伤深处等待与两位先贤相会。

诗意:
许氏的道德依然被人们所崇尚,我独自离开现实世界,去感受古代的故事和历史。内心深处怀有忧伤,期待与两位先贤相会,寻求一种精神上的寄托和安慰。

陶翰简介

唐代·陶翰的简介

陶翰

陶翰,唐代诗人,约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳(今属江苏)人,官宦之家出身,字号不详,生卒年亦不详。开元十八年,(公元七三o年)擢进士第,次年又擢博学宏词科,授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等,官礼部员外郎。所作诗文,以五言为主,写有一些边塞诗,多古意苍劲的悲壮风格,与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近,为当时所称。如《出萧关怀古》,再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷,《新唐书艺文志》行于世。

...〔 ► 陶翰的诗(1篇)

猜你喜欢