闻说晚心心更静

《赠陈正字》是唐代赵嘏创作的一首诗词。这首诗的中文译文大致为：
鲁儒陈正字，今日何所如？名列春官选，初入官籍书。
曾得自然水，往往在野艇。离山云更疏，归山路且难寻。
吟怜花阴湿，行觉风马闻。晚心闻更静，竹间静卧看书。

这首诗词表达了对陈正字的赞赏和问候，陈正字是一个鲁国的儒学学者，他在春官中获得了一席之地，初次进入官场。诗中描述了他过去常常在自然之中尋找水源，在田野中划船，但现在远离了这些乡村风光，归山的路也变得难以寻找。但他的心境变得更加宁静，不再受外界干扰，他只是在竹间静静地躺着看书。整首诗词通过描写陈正字的变化，表达了诗人对他的赞赏和敬意，并暗示了官场的浮躁和陈正字追求内心宁静的对比。