首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

详细解释

泡:水泡。变成像水泡和影子那样,很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由古诗句网提供。

相关成语


成语 解释
骄奢淫逸 骄:骄横;奢:奢侈;淫:荒淫;逸:安逸、放荡。骄纵、奢侈、淫乱、放荡。形容生活放纵奢移;荒淫无度。
堆积如山 聚积成堆,如同小山。形容极多。
轩然大波 高高涌起的巨大波涛。比喻大的纠纷或乱子。轩然:高高的样子。
谈情说爱 谈恋爱。
改过自新 改正错误;重新做起。
盗跖之物 跖:人名,传说是先秦时起义军领袖,封建社会称之为盗跖,代指坏人;物:物品。指盗贼抢劫来的东西。
切理会心 犹切理厌心。
青云得意 比喻人仕途得意,步步高升。
气数已衰 气数:命运。形容人已生命垂危,即将死亡或没有生命力。
直如弦 像弓弦一样正直。
叩石垦壤 叩:敲打;垦:开垦。敲石挖土。指破土动工。
愁肠百结 忧愁缠结在肠内。
禁暴止乱 禁:制止;暴:强暴;止:制止,平息;乱:混乱。抑制强暴势力,治理混乱局面。
欺良压善 欺:欺负。欺压善良的人。
违心之论 与内心相违背的话。
父债子还 父亲生前的债务,由子女负责偿还。也指父辈的过错累及子女。
蛇蝎为心 蝎:一种蜘蛛类的毒虫。形容心肠狠毒。
繁丝急管 繁:杂;丝:弦乐器;管:管乐器。指管弦之音繁密而急促。
龙姿凤采 形容姿态风采非凡。
烛尽光穷 蜡烛燃尽,烛光消失。比喻人死后意识也消灭。
邻里乡党 周制1邻=5家,1里=5邻,1党=500家,1乡=12500家。泛称一乡的人。
奸狡诡谲 奸:奸诈;狡:狡猾;诡谲:狡猾。指为人奸诈狡猾。
燮和之任 燮和:协调,和顺。协调国家上下的责任。比喻宰相的任职。
秣兵历马 把兵器磨快,把战马喂饱,形容做好战备,也比喻事前做好准备工作。
伺机而动 等待时机来临,然后采取行动,有因时制宜之意。
撤根到底 挖根揭底。
雷霆之诛 指帝王暴怒时给臣下的惩处。指雷击﹐雷劈。
吊拷绷扒 亦作'吊拷绷扒'。同'吊拷絣把'。