tóngér

不可同日而语

拼音 bù kě tóng rì ér yǔ怎么读

注音 ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ

繁体 不可同日而語

感情中性

反义词 相提并论

不可同日而语的意思

折叠展开

不能放在同一时间谈论。形容不能相提并论,不能相比。

出处西汉・刘向《战国策・赵策二》:“夫破人之与破于人也,岂可同日而言之哉?”

例子我们现在的生活和改革开放前相比,真是不可同日而语

用法复句式;作谓语;形容不能相比。

故事 战国时期,秦想吞并六国,洛阳人苏秦便到赵国劝说赵王联合其他五国齐心抗秦,可以打败秦国的野心,还说:“夫破人之与破于人也,岂可同日而言之哉。”赵王接受苏秦的建议,封他为武安君,到各国去游说共同抗秦。

不可同日而语的详细解释

折叠展开

【释义】

差别很大,不能相提并论。《战国策・赵策二》:“夫破人之与破于人也,臣人之与臣于人也,岂可同日而言之哉!”《宋・胡仔・苕溪渔隐丛话前集・卷五十六・洪觉范》:“公痴叔诗,如食鲫鱼,惟恐遭骨刺,与岐山猪肉,不可同日而语也。”亦作“不可同年而语”、“未可同日而语”。

不可同日而语的翻译

折叠展开
  1. cannot be mentioned in the same breath
  2. 同日(どうじつ)の論(ろん)ではない,比(くら)べものにならない
  3. нельзя отождесть-лять

不可同日而语字义分解

折叠展开

读(bù fǒu),一部,共4画

副词。

用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。如:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

单用,做否定性的回答。如:不,我不知道。

用在句末表疑问。如:他现在身体好不?

读(kě kè),口部,共5画

允许。如:许可。认可。宁可。

能够。如:可见。可能。可以。不可思议。

值得,认为。如:可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。

适合。如:可身。可口。可体。

尽,满。如:可劲儿干。

大约。如:年可二十。“潭中鱼可百许头”。

表示转折,与“可是”、“但”相同。

表示强调。如:他可好了。

用在反问句里加强反问语气。如:都这么说,可谁见过呢?

用在疑问句里加强疑问语气。如:这件事他可同意?

姓。

读(tóng tòng),冂部,共6画

一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

共,在一起(从事)如:共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

和,跟。如:同流合污。

姓。

读(rì),日部,共4画

离地球最近的恒星(亦称“太阳”)如:日月星辰。日晷( guǐ )(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。日珥。日薄西山(太阳快要落山了,喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡)。

白天,与“夜”相对。如:日班。

天,一昼夜。如:多日不见。今日。日程。

某一天。如:纪念日。

计算工作的时间单位,通常以八小时或六小时为一个工作日。

时候。如:春日。往日。

每天,一天一天地。如:日记。日益。

特指“日本国”。

读(ér),而部,共6画

同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。

连词(①表平列,如“多而杂”。②表相承,如“取而代之”。③表递进,如“而且”。④表转折,如“似是而非”。⑤连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。⑦插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。

表(从……到……)如:从上而下。

读(yǔ yù),讠部,共9画

话。如:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。

指“谚语”或“古语”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。

代替语言的动作。如:手语。旗语。

说。如:细语。低语。

不可同日而语分字成语组词

折叠展开