主页 > 名句 > 许浑的名句 > 花满谢城伤共别

花满谢城伤共别

出自唐代许浑的《竹林寺别友人(一作与德玄别,一作李玄)

“花满谢城伤共别”出自唐代许浑的《竹林寺别友人(一作与德玄别,一作李玄)》,诗句共7个字,诗句拼音为:huā mǎn xiè chéng shāng gòng bié,诗句平仄:平仄仄平平仄平。

骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。
花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。
前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。
明日分襟又何处,江南江北路悠悠。

鉴赏

《竹林寺别友人(一作与德玄别,一作李玄)》是唐代许浑创作的一首诗。诗人吟罢骚人歌曲之后,感叹心中的乡愁又被激发起来,觉得光阴似水流逝得太快。花儿盛开满城,但他却因为将要离别而感到伤感。蝉鸣的声音使得他想起在萧寺中与友人共同游玩的快乐。夜深人静,月落山前,杉树和松树在晚风中发出沙沙的声音,诗人的枕簟上似乎已经是秋天了。即将到来的明天他又要离开此地,不知将去何处,江南和江北的路都漫长而悠阔。

中文译文:
骚人吟罢起乡愁,
暗觉年华似水流。
花满谢城伤共别,
蝉鸣萧寺喜同游。
前山月落杉松晚,
深夜风清枕簟秋。
明日分襟又何处,
江南江北路悠悠。

诗意:
这首诗表达了诗人对离别和时光流逝的感慨。诗人在世俗的繁华中感到乡愁,觉得时间过得很快。他看到盛开的花朵,却因为即将离别而感到伤痛。蝉鸣的声音让他回忆起在寺庙中与朋友一起游玩的快乐时光。在安静的夜晚,他觉得秋天已经来临,月落山前,杉树和松树在风中响起。未来的路途漫长,他不知道将去何处,江南和江北的路都很遥远。

赏析:
这首诗以离别和时光流逝为主题,通过描绘花朵盛开和自然的景象,表达了诗人对离别时的伤感和对光阴的感慨。诗人将自己的心情与自然景物相结合,增添了诗意的层次。诗中通过对寺庙、山水和季节的描绘,展示了诗人细腻的情感和对人生的深思。整首诗朴实而充满禅意,表达了对时光流逝和生活变迁的思考。

许浑简介

唐代·许浑的简介

许浑

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。

...〔 ► 许浑的诗(1篇)

猜你喜欢