首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《自杭来有四圣观佛所言》翻译及注释

宋代陈普

浮杭江海备间关,金甲煌煌亦厚颜。
一夕苍黄生病眼,百年丹碧照青湾。
但闻兀术声翻海,不谓罗延力拔山。
琐琐废兴何足道,伤身空在暗香间。

注释:zì háng lái yǒu sì shèng guān fú suǒ yán自杭来有四圣观佛所言

《自杭来有四圣观佛所言》是陈普创作的一首宋代诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

浮杭江海备间关,
在杭州的江海之间随处可见官兵备战。
金甲煌煌亦厚颜。
金甲闪烁,士兵们勇往直前,不畏困难。

一夕苍黄生病眼,
夜晚,苍黄色的病眼突然出现。
百年丹碧照青湾。
几百年的辛勤努力使得湾区变得富饶。

但闻兀术声翻海,
传言兀术的声音越过海洋传来,
不谓罗延力拔山。
罗延的力量可以移山填海,不容小觑。

琐琐废兴何足道,
琐碎的事物和无用的兴趣有何值得追求之处?
伤身空在暗香间。
伤害自己,却只能停留在虚幻的幸福之间。

这首诗词通过描绘杭州的景象和历史传说,表达了对壮丽景色和英勇精神的赞美,同时反思了琐碎的世事和虚浮的追求。作者通过对杭州的描绘,将历史与现实相结合,展示了对时代的思考和对人生价值的思索。整首诗词以简洁的语言表达了作者的感慨和思考,给人一种深沉而富有哲理的感受。

陈普简介

唐代·陈普的简介

陈普

陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。

...〔 ► 陈普的诗(749篇)