《南乡子 诫人礼拜》翻译及注释
堪叹这顽夫。
空恁区区用力粗。
五体相逢投地面,休遇。
尚自劳劳礼假躯。
在道本虚无。
玄里藏玄妙不敷。
内有元光人不识,唯吾。
日日观瞻
注释:nán xiāng zǐ jiè rén lǐ bài南乡子 诫人礼拜
《南乡子 诫人礼拜》是王哲在元代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
堪叹这顽夫。
空恁区区用力粗。
五体相逢投地面,休遇。
尚自劳劳礼假躯。
在道本虚无。
玄里藏玄妙不敷。
内有元光人不识,唯吾。
日日观瞻。
诗意:
这首诗词表达了对一位粗鄙之人的感叹。这个人粗俗无知,只懂得粗暴地行动,没有对礼仪的认识。无论多么令人尊敬的人物,他都只会将他们看作平庸之辈,不加以敬重。他追求的只是自身的荣耀与欲望,没有能力理解道义的内涵。在他浅薄的认知中,深奥的道理无法为他所理解,他无法领悟其中的玄妙。在他内心深处隐藏着一种真正的光芒,但这种光芒被他所忽视,他无法认识到其中的价值。只有我才能日复一日地观瞻他的言行。
赏析:
这首诗词通过对一个粗鄙之人的描写,表达了作者对这种人的失望和唏嘘之情。诗中运用了对比手法,通过对这个人的粗俗行为和对他内心的揣测,展示了他的浅薄与无知。诗人通过对这个人的批判,间接地批评了当时社会上存在的粗鄙之风,呼吁人们应该注重修养和对待他人的尊重。
在赏析中,诗人充分展示了他对于道义和精神价值的关注,以及对于粗俗行为的不满。他通过对这个人的观察和思考,反映出自己对于真正的价值观的追求。整首诗词语言简练,意境深远,给人以思考和启示。通过这首诗词,我们可以感受到诗人对于人性与修养的思索,以及对于道德观念的强调。
王哲简介
唐代·王哲的简介
(1112—1170)咸阳人,道士,初名中孚,字允卿。熙宗天眷初应武举,改名德威,字世雄;海陵王正隆四年学道,改名,字知明,号重阳子。倜傥尚义,不拘小节,好属文,才思敏捷。学道后往来终南山一带,曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。
...〔 ► 王哲的诗(666篇) 〕