首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《丘庆馀画兔》翻译及注释

宋代周文璞

家住栖贤云,泉石恣幽讨。
写出明视孙,眉目增媚好。
卯日行踆踆,衣褐坐芳草。
脱身文字祸,见机恨不早。
仰候月盈宿,修眉几回扫。
迷离望灵药,青松为三倒。
山人书姓名,欲使好事考。

注释:qiū qìng yú huà tù丘庆馀画兔

《丘庆馀画兔》是宋代周文璞的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

丘庆馀画兔,
家住栖贤云。
泉石恣幽讨,
写出明视孙。

这首诗词描述了一个居住在栖贤云的家庭,并以画兔为题材。作者自由自在地探索泉石的幽雅之美,用文字描绘出了明亮的光景。

眉目增媚好,
卯日行踆踆。
衣褐坐芳草,
脱身文字祸。

作者通过描写主人公的容貌,展示了他们美丽迷人的特征。在清晨的阳光下,他们有活力地行走。他们坐在芳草丛中,穿着简朴的衣服,散发出迷人的气息。他们摆脱了文字和琐事的困扰,享受着自由自在的生活。

见机恨不早,
仰候月盈宿。
修眉几回扫,
迷离望灵药。

作者表达了对错过良机的遗憾之情,希望能够早些看破世事的机缘。他们仰望着满月的宿光,多次整理修饰自己的眉毛。他们期待着一种迷离的、能带来灵感和治愈力量的灵药。

青松为三倒,
山人书姓名。
欲使好事考,
三倒指的是三个倒置的松针,这象征着作者对传统观念的颠覆和创新。山人书写自己的名字,希望通过他的作品来验证自己的善行和成就。

整首诗词展现了作者在自然环境中追求自由和美好生活的愿望。他们通过描绘家庭生活、自然景观和个人追求,表达了对世俗束缚的厌倦和对自由、美好的向往。这首诗词充满了田园诗的风格,通过对自然景物和个人情感的描绘,传达了作者对自由自在生活的追求和对美好事物的向往。

周文璞简介

唐代·周文璞的简介

周文璞

周文璞(约公元1216年前后在世)字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹等,阳糓(今属山东)人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞,后隐居于方皋,穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌,以为不减李贺与李白。词存二首。

...〔 ► 周文璞的诗(263篇)