首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《隐者居》翻译及注释

宋代周文璞

密竹缘坡便当篱,野泉入户自成池。
床头一卷麻衣易,更有寒山拾得诗。

注释:yǐn zhě jū隐者居

《隐者居》是一首宋代的诗词,作者是周文璞。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
隐居之地,紧临竹林,以竹为篱笆;野泉流入屋内,自成一池。床头挂着一卷麻衣,容易取下穿;此外还有寒山捡拾的诗作。

诗意:
这首诗描绘了一个隐居者的居所,他远离尘嚣,选择居住在竹林旁边。竹篱作为居所的界限,与自然环境融为一体。屋内的野泉流入屋内形成一池,更增添了一份宁静和清凉。床头挂着一卷麻衣,方便取下穿戴,显示隐居者简朴的生活态度。此外,还提到寒山拾得的诗作,暗示隐居者在这样宁静的环境中得到了灵感,创作出了诗篇。

赏析:
这首诗词通过描写隐居者的生活环境,表达了隐逸生活的理想和追求。作者以简洁的语言,展示出隐居者追求自然与宁静的态度。竹林、泉水、麻衣、诗作等元素都象征着隐居者追求纯朴、自由和灵性的生活方式。整首诗透露出一种离尘脱俗、返璞归真的意境,同时也表达了对自然的热爱和对诗歌创作的推崇。通过对这种理想生活状态的描绘,诗词激发读者对自然、宁静和内心净化的向往,引发人们对现实世界的思考和反思。

周文璞简介

唐代·周文璞的简介

周文璞

周文璞(约公元1216年前后在世)字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹等,阳糓(今属山东)人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞,后隐居于方皋,穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌,以为不减李贺与李白。词存二首。

...〔 ► 周文璞的诗(263篇)