首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《谢韩干送丝糕》翻译及注释

宋代陈造

玉颗莹澈珠就磋,吴乡早粳莫计过,无乃风露秀结异,移种昆仑之水禾。
君家厨妇穷百技,三舂九浙付重罗。
银丝万寻忽萦积,中疎外洁生搓挼。
扶桑山蚕大如盎,缲之本供织女梭。
怳惊万喙斗新巧,罥作米葺雪网窠。
即今拟形供食事,纤手幻出千絇多。
倒甑入箸第三绝,色香兼味皆可歌。
周官宾祭珍餈饵,有此复具理则那。
诗翁物色及粔{米如},得此来前当见诃。
鱠盘漫诧金缕饤,汤饼徒夸银线窝。
琼酥玉腻信非匹,胡麻崖蜜仍相和。
感君泛爱记衰朽,回首一笑分馀波。
腐儒口实长作累,馋噇之名定不磨。
金山别去每挂梦,老眼复见还双摩。
婪酣得饱问便腹,如汝平生相岁何。
更从公子乞方法,日当饫之之涧薖。
买田二顷不种秫,未怕酒客来操戈。

注释:xiè hán gàn sòng sī gāo谢韩干送丝糕

玉颗晶莹剔透珠到研磨,吴乡早粳稻没有考虑过,
没有就风露秀结不同,移栽昆仑山的水稻。
你家厨房妇女研究各种技术,三舂九浙交重罗。
银丝万不久忽然绕积,在国内外清洁生搓搓。
扶桑山蚕大如杯,缲的本供织女梭。
模糊惊万喙斗新技巧,缠绕作米修补雪网案。
现在拟形供食事,纤细的手变幻出千绚多。
倒锅入筷子第三绝,色香兼味都可以唱。
周礼祭祀珍拌饵,有这又具理就那。
诗翁色及粔{米如},到这来前会出现警告。
鱠盘漫在金丝饤,汤饼人夸银线窝。
琼酥玉腻确实不是匹,胡麻崖蜜仍相协调。
感谢你博爱记忆衰退,回首一笑把馀波。
迂腐的儒生口实际长作多次,馋噇的名字定不磨。
金山离去每当挂梦,老了,眼睛又见回双摩。
贪婪时能吃饱肚子问就,如果你平时相每年什么。
更听从公子请求方法,每天要读的山涧薖。
买二顷田地不耕种高粱,还怕酒客来拿起武器。

陈造简介

唐代·陈造的简介

陈造

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。

...〔 ► 陈造的诗(2032篇)