《次韵通判都官和诸公雪中席上之作》翻译及注释
龙沙千里绝纤埃,银色浑疑王母台。
宴席此时惊酒薄,晓枝无处认梅开。
骋辞梁苑客方至,乘兴越溪人自来。
从古六花长一色,化工应不费培栽。
注释:cì yùn tōng pàn dōu guān hé zhū gōng xuě zhōng xí shàng zhī zuò次韵通判都官和诸公雪中席上之作
《次韵通判都官和诸公雪中席上之作》是宋代诗人强至所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
龙沙千里绝纤埃,
银色浑疑王母台。
宴席此时惊酒薄,
晓枝无处认梅开。
这首诗描绘了一个雪中宴席的情景。雪花纷飞,遥远的龙沙一片洁净,仿佛与王母娘娘所在的王母台一般,充满了银色的光辉。然而,宴席上的气氛却有些凝重,宾客们惊讶地发现酒变得稀薄,似乎不够浓郁。清晨的枝头上没有盛开的梅花,宛如找不到梅花开放的地方。
这首诗词通过对雪中宴席的描写,表达了一种失望和无奈的情绪。冬日的寒冷和雪花的纷飞,虽然给人带来了美丽的景象,但宴会的氛围却有些冷淡,酒水的淡薄和缺乏浓烈的气氛让人惋惜。晨曦中没有梅花的开放,也让人感到茫然和迷失。
整首诗以雪为景,描绘了一幅寒冷而静谧的画面,以此抒发了作者对于现实的无奈和失望之情。诗中还融入了对于自然和人情的感慨,表达了对于美好事物的渴望和追求。整体上,这首诗词通过对于雪中宴席的描写,展现了作者独特的审美情趣和对美好生活的向往。
强至简介
唐代·强至的简介
强至(1022年~1076年),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(1046年)进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(1067年),韩琦聘为主管机宜文字,后在韩幕府六年。熙宁五年(1072年),召判户部勾院、群牧判官。熙宁九年(1076年),迁祠部郎中、三司户部判官。不久卒。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。清代强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。
...〔 ► 强至的诗(835篇) 〕