首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《破山八咏·文举塔》翻译及注释

宋代刘拯

圆旨探双林,卮言发南华。
万里归一空,谁云正非邪。
门影摇青松,曾回贵侯车。
犹遗数层塔,岌岌凌飞霞。

注释:pò shān bā yǒng wén jǔ tǎ破山八咏·文举塔

中文译文:
《破山八咏·文举塔》
触及高山探双林,口述敬佩南华真。千里之行归于一虚空,谁言正道并非邪。塔阴摇曳翠松影,曾有贵侯乘车回。仍留数层塔,峭峭天空飞霞莹。

诗意:
这首诗是宋代刘拯的作品,探讨了真理的主题。诗中以咏史的形式,以文举塔为中心,凸显了道德伦理的价值,并呼吁人们保持追求真理的态度。诗人让读者思考真理的本质,摒弃一切狭隘的观念和偏见,追求真善美的境界。

赏析:
这首诗运用了夸张和艺术修辞的手法,通过探讨文举塔,表达了诗人对正道和真理的崇敬。诗中运用了对比的手法,将千里之行化归于一片虚空,既传递了追求真理的精神,又表达了人们对真理的困惑和迷茫。塔阴摇曳的翠松影和曾有贵侯乘车回的描写,以及凌飞霞莹的形容,都展示了塔的庄严和美丽,使诗意更加丰富和深远。整首诗意境高远,寓意深刻,通过塔的形象,传递了追求真理、追求道德和追求完美的人生观念。

刘拯简介

唐代·刘拯的简介

(?—约1107)宣州南陵人,字彦修。第进士。哲宗绍圣初为御史,劾范祖禹、黄庭坚等修神宗实录窜易增减,诬毁先帝。又论苏轼狂悖,请正其罪。进右正言,累迁给事中,黜知濠州,改广州。以吏部侍郎召还,迁户部尚书。因反对蔡京编次元祐党籍,罢知蕲州、润州。复为吏部尚书,昏愦不能举其职,左转工部,知同州,削职。

...〔 ► 刘拯的诗(11篇)