《句》翻译及注释
郡邸狱冤谁与辩,皋桥客死世同悲。
注释:jù句
《句》是宋代江休复创作的一首诗,诗中描绘了一幅悲情的景象。
这首诗的中文译文大致如下:
郡邸牢狱中,冤枉被关囚,无人为其辩护。
皋桥之上,有客人殒命,世人同为其悲悼。
诗中“郡邸狱冤谁与辩”表达了被冤枉关押的人在郡邸牢狱中无人为其辩护的境遇。这句表现了冤情的深沉和无奈。
而“皋桥客死世同悲”则表现了一个客人在皋桥之上意外殒命,他的死亡引起了世人的悲悼。这句描绘了悲痛和遗憾的情感。
整首诗以简练的语言刻画了冤情和悲痛,给人留下一种深深的忧伤感。尽管这两个情景并无深刻的描写,但通过简单的几句话,指向了社会中的冤屈和人世的无奈。读者在阅读时不禁感叹人类社会的不公与无奈,对悲剧的发生心生同情。整体诗意表达了对人们在冤屈和悲痛中相互安慰和同情的呼唤。
江休复简介
唐代·江休复的简介
(1005—1060)宋开封陈留人,字邻几。登进士第。为蓝山尉,改大理寺丞,迁殿中丞。召试,擢集贤校理,判刑部。与苏舜钦游,坐预进奏院祠神会落职,监蔡州商税。后复故官,累进至刑部郎中。强学博览,为文淳雅,尤善于诗。喜琴、弈,工隶书。有《嘉祐杂志》、《唐宜鉴》、《春秋世论》及文集等。
...〔 ► 江休复的诗(10篇) 〕