首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《嘉定二年秋重游洞霄》翻译及注释

宋代胡衍

余杭泉石欠幽探,净拂衣尘入翠岚。
九锁山门云上下,一峰天柱殿西南。
元封旧事无人记,德寿仙游有客谈。
痛饮丹泉卧玄石,松风满耳梦初酣。

注释:jiā dìng èr nián qiū zhòng yóu dòng xiāo嘉定二年秋重游洞霄

中文译文:嘉定二年秋天,我重游洞霄。来到余杭,探访泉石,穿过翠岚,身上的尘土被洗净。九锁山门上下云雾缭绕,一座高峰上的天柱殿位于西南。元封旧事已无人记得,德寿仙游的故事却有人谈论。我痛饮丹泉,躺在玄石上,松风吹拂,梦境初酣。

诗意:这首诗描绘了作者在嘉定二年秋天重游洞霄的经历。他来到余杭,探访泉石,身上的尘土被洗净,感受到了大自然的美妙。在九锁山门上下,云雾缭绕,一座高峰上的天柱殿位于西南,让人感受到了神秘和壮观。虽然元封旧事已无人记得,但德寿仙游的故事却有人谈论,让人感受到了历史的沉淀和传承。最后,作者痛饮丹泉,躺在玄石上,松风吹拂,梦境初酣,感受到了内心的宁静和舒适。

赏析:这首诗描绘了作者在大自然中的感受和历史的沉淀,让人感受到了作者内心的宁静和舒适。诗中的九锁山门和天柱殿等景点,让人感受到了神秘和壮观,同时也让人感受到了历史的沉淀和传承。最后,作者痛饮丹泉,躺在玄石上,感受到了内心的宁静和舒适,让人感受到了大自然的美妙和人与自然的和谐。整首诗意境优美,语言简洁明了,是一首值得品味的佳作。

胡衍简介

唐代·胡衍的简介

胡衍,号云峰,其先庐陵(今江西吉安)人。生于后梁。宋初,行医至博罗(今属广东),遂家其地。师白玉蟾。事见《罗浮山志会编》卷五。今录诗二首。

...〔 ► 胡衍的诗(3篇)