《赠五星陈东野》翻译及注释
粤从动静极互根,裂为二气分五行。
未有二气先有理,理与气合人物生。
人惟禀得天地气,故为耳目形口鼻。
人惟禀得气之理,故为仁义为礼智。
气为人形理为心,同是水木火土金。
今人问气不问理,茫茫只向天外寻。
人而不仁木已死,不须更论败在子。
人而薄义金已伤,如何却说生在巳。
无礼无智水火灭,不忠不信土气绝。
人于心上斩了根,是气安从有萌蘖。
出门一笑逢星翁,谈天议论迥不同。
注释:zèng wǔ xīng chén dōng yě赠五星陈东野
广东从动静极互根,裂为二气分五行。没有二气先有道理,理与气合人的生。
人只有禀天地之气得,所以为耳形嘴和鼻子。
人只有承受得气的道理,所以为仁义礼智为。
气为人形理为中心,同样是水木火土金。
现在别人问气不审理,茫茫只向天外寻。
人而不仁树已经死了,不需要再讨论失败在你。
人而义薄金已伤,为什么却说出生在日。
无礼无智水灯熄灭了,不忠不信地断了气。
人在心上斩了根,这气从哪里有嫩芽。
出门一笑逢星翁,谈天论尉迟迥不相同。
方逢辰简介
唐代·方逢辰的简介
(1221—1291)宋严州淳安人,初名梦魁,字君锡,一作圣锡。方镕子。理宗淳祐十年进士第一。累官兵部侍郎,国史修撰。时宰相郑清之、贾似道擅权,逢辰力诋其非,称疾归。除吏、礼二部尚书,俱不拜。宋亡后,隐居蛟峰,授徒讲学,学者称“蛟峰先生”。元朝召之,坚辞不赴。尊崇朱熹,阐释孟子和程朱学派道德论。有《孝经解》、《易外传》、《尚书释传》、《学庸注释》、《蛟峰文集》。
...〔 ► 方逢辰的诗(20篇) 〕