首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《减字木兰花(呈鉴义王介甫)》翻译及注释

宋代张继先

严寒冬月。
前日阳生几降雪。
松柏凌霄。
森耸庭中叹后凋。
昔人犹豫。
身入山林深静处。
今古同符。
好趁笙歌且自娱。

注释:jiǎn zì mù lán huā chéng jiàn yì wáng jiè fǔ减字木兰花(呈鉴义王介甫)

《减字木兰花(呈鉴义王介甫)》是宋代张继先创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

减字木兰花(呈鉴义王介甫)

严寒冬月。前日阳生几降雪。
寒冷的冬天,前几天阳光出现,下了几场雪。

松柏凌霄。森耸庭中叹后凋。
松树和柏树耸立于天空之中,庭院里的花木在它们之后凋谢。

昔人犹豫。身入山林深静处。
古人曾犹豫不决,选择了身入深山之中的静谧之所。

今古同符。好趁笙歌且自娱。
现在和古代人一样,都追求同一种境界。应该趁着笙歌的欢乐时光自我娱乐。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个严寒的冬天,阳光照耀下的雪花,以及松柏树挺立在庭院中。诗人通过描述昔人的犹豫和选择,表达了对自然环境的热爱和对深山静谧之处的向往。诗人认为现代人与古代人一样,都追求内心的宁静和自我娱乐。整首诗描绘了冬日的寒冷和凄美的景象,表达了对自然和人生境界的思考。

这首诗采用了减字的形式,通过简洁的文字和形象的描绘,表达了作者的情感和思想。同时,诗人运用对比的手法,将严寒冬日与松柏树的挺拔形象相对照,突出了深山静谧之地的意境。整首诗既展示了自然界的美,又传达了作者对人生境界和人的内心追求的思考。

这首诗词以简洁明快的语言展示了诗人对自然和人生的思考,同时通过形象的描绘传递了深山静谧之处的宁静美感。它将读者带入了一个安静的境界,引发人们对自然和人生的思索。整体而言,这首诗词既有着艺术上的美感,又蕴含着对人生和境界的深刻思考。

张继先简介

唐代·张继先的简介

张继先

张继先(1092-1127),字嘉闻,又字道正,号翛然子,“翛然子”。 北宋末著名道士,正一天师道第三十代天师。元符三年(1100年)嗣教,宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年(1127年)羽化,年仅三十六岁,葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶,无子,有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴,天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物,

...〔 ► 张继先的诗(218篇)