首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《游倚帝山二首》翻译及注释

唐代吴筠

山间非吾心,物表翼所托。
振衣超烦滓,策杖追岑壑。
绝地穷gK岈,造天究磐礴。
迩临烟霞积,逖睇宇宙廓。
俯惊白云涌,仰骇飞泉落。
苔浓鲜翠屏,松古丽丹崿。
目冀睹乔羡,心希驭龙鹤。
乃知巢由情,岂伊猿鸟乐。
兹山何独秀,万仞倚昊苍。
晨跻烟霞趾,夕憩灵仙场。
俯观海上月,坐弄浮云翔。
松风振雅音,桂露含晴光。
不出六合外,超然万累忘。
信彼古来士,岩栖道弥彰。

注释:yóu yǐ dì shān èr shǒu游倚帝山二首

山上不是我的心,物表翼所托。
振衣超烦渣滓,拄着手杖追岑沟壑。
绝地穷gK深邃,造天研究磐撞。
近临风景积,他视宇宙廓。
低头惊白云涌,对骇飞泉洒落。
苔浓鲜翠屏,松古丽丹岬。
眼睛希望看到乔羡慕,企图驾驭龙鹤。
才知道巢由情,难道这是猿鸟快乐。
这座什么独秀,万丈背靠大苍。
早晨登上烟霞趾,晚上休息灵仙场。
低头看到的海门上个月,因弄浮云飞翔。
松风振雅音,桂露含晴朗的阳光。
不出六合之外,超然万多次忘记。
相信他们自古以来士,岩栖道越明显。

吴筠简介

唐代·吴筠的简介

吴筠

吴筠 (?一778年),唐朝华州华阴(今陕西华阴县)人。字贞节。一作正节。性高鲠,少举儒子业,进士落第后隐居南阳倚帝山。天宝初召至京师,请隶人道门。后入嵩山,师承冯齐整而受正一之法。与当时文士李白等交往甚密。玄宗多次征召,应对皆名教世务,并以微言讽帝,深蒙赏赐。后被高力士谗言所伤,固辞还山。东游至会稽,大历十三年(778)卒于剡中。弟子私谥“宗元先生”。

...〔 ► 吴筠的诗(79篇)