《荆州偶作》翻译及注释
郑公嵇阮流，野性本麋鹿。
平生傲羲皇。
白首就羁束。
大寒客无毡，官冷饭不足。
顾予支离人，攘臂受余粟。
江鱼尾盈尺，饱食胜梁肉。
荆山富樵苏，丈室有余燠。
顽疏愧前哲，所得逾往躅。
谈经追时好，俯爷负愧忸。
流光逝不反，愁鬓日改绿。
世道劫火燃，不燔乃良玉。
晚交定难恃，云雨手翻覆。
官居真蘧庐，束担聊托宿。
求田意虽鄙，此计正宜速。
归寻谷口耕，胜卖成都卜。
坐想带经锄，倚耒听布谷。
注释：jīng zhōu ǒu zuò荆州偶作
郑国公嵇康、阮籍流，野外性本麋鹿。一生傲视羲皇。
白首到约束。
大寒客人没有毡，官冷饭不够。
看着我支离人，捋起袖子接受多余的粮食。
江鱼尾巴盈尺，饱食胜肉食。
荆山富打柴，方丈室有多热。
顽钝疏漏惭愧前贤，所得超过去踏。
谈经追赶时喜欢，俯身老爷愧对忸。
流光逝不返，愁鬓天改绿。
世道劫火点燃，不烧是良玉。
晚交的定很难依靠，云雨手反复。
官居真馆舍，把担子暂时寄宿。
求田意虽鄙，这个计划正应该尽快。
回家不久谷口耕，能卖成都卜。
坐下想带经锄，靠着听着布谷。
杨时简介
唐代·杨时的简介
（1053—1135）南剑州将乐人，字中立，号龟山。神宗熙宁九年进士。调官不赴。先后师事程颢、程颐，杜门不仕十年。历知浏阳、余杭、萧山，改荆州教授。金人攻汴京，坚论严为守备，除右谏议大夫；又反对割三镇以乞和，兼国子监祭酒。指斥蔡京蠹国害民，力辟王安石之学。高宗立，除工部侍郎。以龙图阁直学士致仕，专事著述讲学。卒谥文靖。与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生，又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。其学术后被奉为程氏正宗。有《二程粹言》、《龟山先生语录》、《龟山集》。
...〔 ► 杨时的诗(245篇) 〕